diff options
Diffstat (limited to 'StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl')
| -rw-r--r-- | StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/README.md | 268 | ||||
| -rw-r--r-- | StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/index.md | 255 |
2 files changed, 523 insertions, 0 deletions
diff --git a/StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/README.md b/StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/README.md new file mode 100644 index 00000000..8d6717fd --- /dev/null +++ b/StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/README.md @@ -0,0 +1,268 @@ +<!-- +# license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. +--> + +# cordova-plugin-geolocation + +[](https://travis-ci.org/apache/cordova-plugin-geolocation) + +Ten plugin zawiera informacje o lokalizacji urządzenia, takie jak szerokość i długość geograficzną. Najczęstsze źródła informacji o lokalizacji obejmują Global Positioning System (GPS) i lokalizacji wywnioskować z sieci sygnały, takie jak adres IP, RFID, WiFi i Bluetooth MAC adresy, a komórki GSM/CDMA identyfikatorów. Nie ma żadnej gwarancji, że API zwraca rzeczywistej lokalizacji urządzenia. + +Ten interfejs API jest oparty na [Specyfikacji W3C Geolocation API](http://dev.w3.org/geo/api/spec-source.html)i tylko wykonuje na urządzeniach, które już nie zapewniają implementacja. + +**Ostrzeżenie**: zbierania i wykorzystywania danych geolokacyjnych podnosi kwestie prywatności ważne. Polityka prywatności danej aplikacji należy omówić, jak aplikacja używa danych, czy jest on dzielony z innych stron i poziom dokładności danych (na przykład, gruba, porządku, kod pocztowy poziom, itp.). Danych geolokacyjnych ogólnie uznaje wrażliwych, bo to może ujawnić pobytu użytkownika i, jeśli przechowywane, historii ich podróży. W związku z tym oprócz aplikacji prywatności, zdecydowanie warto powiadomienia just-in-time, zanim aplikacja uzyskuje dostęp do danych (jeśli urządzenie system operacyjny nie robi już). Że ogłoszenie powinno zawierać te same informacje, o których wspomniano powyżej, jak również uzyskanie uprawnienia użytkownika (np. poprzez przedstawianie wyborów **OK** i **Nie dzięki**). Aby uzyskać więcej informacji zobacz przewodnik prywatności. + +Ten plugin definiuje obiekt globalny `navigator.geolocation` (dla platformy gdzie to inaczej brak). + +Mimo, że obiekt jest w globalnym zasięgu, funkcji oferowanych przez ten plugin nie są dostępne dopiero po turnieju `deviceready`. + + document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false); + function onDeviceReady() { + console.log("navigator.geolocation works well"); + } + + +## Instalacja + +Wymaga to cordova 5.0 + (bieżącej stabilnej 1.0.0) + + cordova plugin add cordova-plugin-geolocation + + +Starsze wersje cordova nadal można zainstalować za pomocą niezalecany identyfikator (starych 0.3.12) + + cordova plugin add org.apache.cordova.geolocation + + +Jest również możliwość instalacji za pośrednictwem repo url bezpośrednio (niestabilny) + + cordova plugin add https://github.com/apache/cordova-plugin-geolocation.git + + +## Obsługiwane platformy + + * Amazon Fire OS + * Android + * BlackBerry 10 + * Firefox OS + * iOS + * Tizen + * Windows Phone 7 i 8 + * Windows 8 + * Windows + +## Metody + + * navigator.geolocation.getCurrentPosition + * navigator.geolocation.watchPosition + * navigator.geolocation.clearWatch + +## Obiekty (tylko do odczytu) + + * Position + * PositionError + * Coordinates + +## navigator.geolocation.getCurrentPosition + +Zwraca bieżącą pozycję urządzenia do `geolocationSuccess` wywołanie zwrotne z `Position` obiektu jako parametr. Jeśli występuje błąd, wywołania zwrotnego `geolocationError` jest przekazywany obiekt `PositionError`. + + navigator.geolocation.getCurrentPosition(geolocationSuccess, + [geolocationError], + [geolocationOptions]); + + +### Parametry + + * **geolocationSuccess**: wywołania zwrotnego, który jest przekazywany aktualnej pozycji. + + * **geolocationError**: *(opcjonalne)* wywołania zwrotnego, która wykonuje w przypadku wystąpienia błędu. + + * **geolocationOptions**: *(opcjonalne)* opcji geolokalizacji. + +### Przykład + + // onSuccess Callback + // This method accepts a Position object, which contains the + // current GPS coordinates + // + var onSuccess = function(position) { + alert('Latitude: ' + position.coords.latitude + '\n' + + 'Longitude: ' + position.coords.longitude + '\n' + + 'Altitude: ' + position.coords.altitude + '\n' + + 'Accuracy: ' + position.coords.accuracy + '\n' + + 'Altitude Accuracy: ' + position.coords.altitudeAccuracy + '\n' + + 'Heading: ' + position.coords.heading + '\n' + + 'Speed: ' + position.coords.speed + '\n' + + 'Timestamp: ' + position.timestamp + '\n'); + }; + + // onError Callback receives a PositionError object + // + function onError(error) { + alert('code: ' + error.code + '\n' + + 'message: ' + error.message + '\n'); + } + + navigator.geolocation.getCurrentPosition(onSuccess, onError); + + +## navigator.geolocation.watchPosition + +Zwraca bieżącą pozycję urządzenia po wykryciu zmiany pozycji. Gdy urządzenie pobiera nową lokalizację, wywołania zwrotnego `geolocationSuccess` wykonuje się z `Position` obiektu jako parametr. Jeśli występuje błąd, wywołania zwrotnego `geolocationError` wykonuje się z obiektem `PositionError` jako parametr. + + var watchId = navigator.geolocation.watchPosition(geolocationSuccess, + [geolocationError], + [geolocationOptions]); + + +### Parametry + + * **geolocationSuccess**: wywołania zwrotnego, który jest przekazywany aktualnej pozycji. + + * **geolocationError**: (opcjonalne) wywołania zwrotnego, która wykonuje w przypadku wystąpienia błędu. + + * **geolocationOptions**: (opcjonalne) geolocation opcje. + +### Zwraca + + * **Napis**: zwraca identyfikator zegarek, który odwołuje się oglądać pozycji interwał. Identyfikator zegarek powinny być używane z `navigator.geolocation.clearWatch` Aby przestać oglądać do zmiany pozycji. + +### Przykład + + // onSuccess Callback + // This method accepts a `Position` object, which contains + // the current GPS coordinates + // + function onSuccess(position) { + var element = document.getElementById('geolocation'); + element.innerHTML = 'Latitude: ' + position.coords.latitude + '<br />' + + 'Longitude: ' + position.coords.longitude + '<br />' + + '<hr />' + element.innerHTML; + } + + // onError Callback receives a PositionError object + // + function onError(error) { + alert('code: ' + error.code + '\n' + + 'message: ' + error.message + '\n'); + } + + // Options: throw an error if no update is received every 30 seconds. + // + var watchID = navigator.geolocation.watchPosition(onSuccess, onError, { timeout: 30000 }); + + +## geolocationOptions + +Parametry opcjonalne dostosować pobierania geolocation `Position`. + + { maximumAge: 3000, timeout: 5000, enableHighAccuracy: true }; + + +### Opcje + + * **enableHighAccuracy**: stanowi wskazówkę, że aplikacja musi możliwie najlepszych rezultatów. Domyślnie, urządzenie próbuje pobrać `Position` przy użyciu metody oparte na sieci. Ustawienie tej właściwości na `true` mówi ramach dokładniejszych metod, takich jak pozycjonowanie satelitarne. *(Wartość logiczna)* + + * **Limit czasu**: maksymalna długość czas (w milisekundach), który może przekazać wywołanie `navigator.geolocation.getCurrentPosition` lub `geolocation.watchPosition` do odpowiednich `geolocationSuccess` wykonuje wywołanie zwrotne. Jeśli `geolocationSuccess` wywołania zwrotnego nie jest wywoływany w tej chwili, `geolocationError` wywołania zwrotnego jest przekazywany `PositionError.TIMEOUT` kod błędu. (Należy zauważyć, że w połączeniu z `geolocation.watchPosition` , `geolocationError` wywołania zwrotnego można nazwać w odstępie co `timeout` milisekund!) *(Liczba)* + + * **maximumAge**: przyjąć buforowane pozycji, w których wiek jest nie większa niż określony czas w milisekundach. *(Liczba)* + +### Dziwactwa Androida + +Emulatory Androida 2.x nie zwracają wynik geolocation, chyba że opcja `enableHighAccuracy` jest ustawiona na `wartość true`. + +## navigator.geolocation.clearWatch + +Przestać oglądać zmiany położenia urządzenia określany przez parametr `watchID`. + + navigator.geolocation.clearWatch(watchID); + + +### Parametry + + * **watchID**: identyfikator `watchPosition` Interwał jasne. (String) + +### Przykład + + // Options: watch for changes in position, and use the most + // accurate position acquisition method available. + // + var watchID = navigator.geolocation.watchPosition(onSuccess, onError, { enableHighAccuracy: true }); + + // ...later on... + + navigator.geolocation.clearWatch(watchID); + + +## Position + +Zawiera współrzędne `Position` i sygnatury czasowej, stworzony przez geolocation API. + +### Właściwości + + * **coords**: zestaw współrzędnych geograficznych. *(Współrzędne)* + + * **timestamp**: Sygnatura czasowa utworzenia dla `coords` . *(Data)* + +## Coordinates + +`Coordinates` obiektu jest dołączone do `Position` obiektu, który jest dostępny dla funkcji wywołania zwrotnego w prośby o aktualnej pozycji. Zawiera zestaw właściwości, które opisują geograficzne współrzędne pozycji. + +### Właściwości + + * **szerokość geograficzna**: Latitude w stopniach dziesiętnych. *(Liczba)* + + * **długość geograficzna**: długość geograficzna w stopniach dziesiętnych. *(Liczba)* + + * **wysokość**: wysokość pozycji metrów nad elipsoidalny. *(Liczba)* + + * **dokładność**: poziom dokładności współrzędnych szerokości i długości geograficznej w metrach. *(Liczba)* + + * **altitudeAccuracy**: poziom dokładności Współrzędna wysokość w metrach. *(Liczba)* + + * **pozycja**: kierunek podróży, określonego w stopni licząc ruchu wskazówek zegara względem północy rzeczywistej. *(Liczba)* + + * **prędkość**: Aktualna prędkość ziemi urządzenia, określone w metrach na sekundę. *(Liczba)* + +### Amazon ogień OS dziwactwa + +**altitudeAccuracy**: nie obsługiwane przez Android urządzeń, zwracanie `wartości null`. + +### Dziwactwa Androida + +**altitudeAccuracy**: nie obsługiwane przez Android urządzeń, zwracanie `wartości null`. + +## PositionError + +`PositionError` obiekt jest przekazywany do funkcji wywołania zwrotnego `geolocationError`, gdy wystąpi błąd z navigator.geolocation. + +### Właściwości + + * **Kod**: jeden z kodów błędów wstępnie zdefiniowanych poniżej. + + * **wiadomość**: komunikat o błędzie, opisując szczegóły wystąpił błąd. + +### Stałe + + * `PositionError.PERMISSION_DENIED` + * Zwracane, gdy użytkownicy nie zezwalają aplikacji do pobierania informacji o pozycji. Jest to zależne od platformy. + * `PositionError.POSITION_UNAVAILABLE` + * Zwracane, gdy urządzenie jest w stanie pobrać pozycji. Ogólnie rzecz biorąc oznacza to urządzenie nie jest podłączone do sieci lub nie może uzyskać satelita utrwalić. + * `PositionError.TIMEOUT` + * Zwracane, gdy urządzenie jest w stanie pobrać pozycji w czasie określonym przez `timeout` w `geolocationOptions` . Gdy używana z `navigator.geolocation.watchPosition` , ten błąd może być wielokrotnie przekazywane do `geolocationError` zwrotne co `timeout` milisekund.
\ No newline at end of file diff --git a/StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/index.md b/StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/index.md new file mode 100644 index 00000000..6d08320e --- /dev/null +++ b/StoneIsland/plugins/cordova-plugin-geolocation/doc/pl/index.md @@ -0,0 +1,255 @@ +<!--- + Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one + or more contributor license agreements. See the NOTICE file + distributed with this work for additional information + regarding copyright ownership. The ASF licenses this file + to you under the Apache License, Version 2.0 (the + "License"); you may not use this file except in compliance + with the License. You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, + software distributed under the License is distributed on an + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY + KIND, either express or implied. See the License for the + specific language governing permissions and limitations + under the License. +--> + +# cordova-plugin-geolocation + +Ten plugin zawiera informacje o lokalizacji urządzenia, takie jak szerokość i długość geograficzną. Najczęstsze źródła informacji o lokalizacji obejmują Global Positioning System (GPS) i lokalizacji wywnioskować z sieci sygnały, takie jak adres IP, RFID, WiFi i Bluetooth MAC adresy, a komórki GSM/CDMA identyfikatorów. Nie ma żadnej gwarancji, że API zwraca rzeczywistej lokalizacji urządzenia. + +Ten interfejs API jest oparty na [Specyfikacji W3C Geolocation API][1]i tylko wykonuje na urządzeniach, które już nie zapewniają implementacja. + + [1]: http://dev.w3.org/geo/api/spec-source.html + +**Ostrzeżenie**: zbierania i wykorzystywania danych geolokacyjnych podnosi kwestie prywatności ważne. Polityka prywatności danej aplikacji należy omówić, jak aplikacja używa danych, czy jest on dzielony z innych stron i poziom dokładności danych (na przykład, gruba, porządku, kod pocztowy poziom, itp.). Danych geolokacyjnych ogólnie uznaje wrażliwych, bo to może ujawnić pobytu użytkownika i, jeśli przechowywane, historii ich podróży. W związku z tym oprócz aplikacji prywatności, zdecydowanie warto powiadomienia just-in-time, zanim aplikacja uzyskuje dostęp do danych (jeśli urządzenie system operacyjny nie robi już). Że ogłoszenie powinno zawierać te same informacje, o których wspomniano powyżej, jak również uzyskanie uprawnienia użytkownika (np. poprzez przedstawianie wyborów **OK** i **Nie dzięki**). Aby uzyskać więcej informacji zobacz przewodnik prywatności. + +Ten plugin definiuje obiekt globalny `navigator.geolocation` (dla platformy gdzie to inaczej brak). + +Mimo, że obiekt jest w globalnym zasięgu, funkcji oferowanych przez ten plugin nie są dostępne dopiero po turnieju `deviceready`. + + document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false); + function onDeviceReady() { + console.log("navigator.geolocation works well"); + } + + +## Instalacja + + cordova plugin add cordova-plugin-geolocation + + +## Obsługiwane platformy + +* Amazon Fire OS +* Android +* BlackBerry 10 +* Firefox OS +* iOS +* Tizen +* Windows Phone 7 i 8 +* Windows 8 + +## Metody + +* navigator.geolocation.getCurrentPosition +* navigator.geolocation.watchPosition +* navigator.geolocation.clearWatch + +## Obiekty (tylko do odczytu) + +* Stanowisko +* PositionError +* Coordinates + +## navigator.geolocation.getCurrentPosition + +Zwraca bieżącą pozycję urządzenia do `geolocationSuccess` wywołanie zwrotne z `Position` obiektu jako parametr. Jeśli występuje błąd, wywołania zwrotnego `geolocationError` jest przekazywany obiekt `PositionError`. + + navigator.geolocation.getCurrentPosition(geolocationSuccess, + [geolocationError], + [geolocationOptions]); + + +### Parametry + +* **geolocationSuccess**: wywołania zwrotnego, który jest przekazywany aktualnej pozycji. + +* **geolocationError**: *(opcjonalne)* wywołania zwrotnego, która wykonuje w przypadku wystąpienia błędu. + +* **geolocationOptions**: *(opcjonalne)* opcji geolokalizacji. + +### Przykład + + // onSuccess Callback + // This method accepts a Position object, which contains the + // current GPS coordinates + // + var onSuccess = function(position) { + alert('Latitude: ' + position.coords.latitude + '\n' + + 'Longitude: ' + position.coords.longitude + '\n' + + 'Altitude: ' + position.coords.altitude + '\n' + + 'Accuracy: ' + position.coords.accuracy + '\n' + + 'Altitude Accuracy: ' + position.coords.altitudeAccuracy + '\n' + + 'Heading: ' + position.coords.heading + '\n' + + 'Speed: ' + position.coords.speed + '\n' + + 'Timestamp: ' + position.timestamp + '\n'); + }; + + // onError Callback receives a PositionError object + // + function onError(error) { + alert('code: ' + error.code + '\n' + + 'message: ' + error.message + '\n'); + } + + navigator.geolocation.getCurrentPosition(onSuccess, onError); + + +## navigator.geolocation.watchPosition + +Zwraca bieżącą pozycję urządzenia po wykryciu zmiany pozycji. Gdy urządzenie pobiera nową lokalizację, wywołania zwrotnego `geolocationSuccess` wykonuje się z `Position` obiektu jako parametr. Jeśli występuje błąd, wywołania zwrotnego `geolocationError` wykonuje się z obiektem `PositionError` jako parametr. + + var watchId = navigator.geolocation.watchPosition(geolocationSuccess, + [geolocationError], + [geolocationOptions]); + + +### Parametry + +* **geolocationSuccess**: wywołania zwrotnego, który jest przekazywany aktualnej pozycji. + +* **geolocationError**: (opcjonalne) wywołania zwrotnego, która wykonuje w przypadku wystąpienia błędu. + +* **geolocationOptions**: (opcjonalne) geolocation opcje. + +### Zwraca + +* **Napis**: zwraca identyfikator zegarek, który odwołuje się oglądać pozycji interwał. Identyfikator zegarek powinny być używane z `navigator.geolocation.clearWatch` Aby przestać oglądać do zmiany pozycji. + +### Przykład + + // onSuccess Callback + // This method accepts a `Position` object, which contains + // the current GPS coordinates + // + function onSuccess(position) { + var element = document.getElementById('geolocation'); + element.innerHTML = 'Latitude: ' + position.coords.latitude + '<br />' + + 'Longitude: ' + position.coords.longitude + '<br />' + + '<hr />' + element.innerHTML; + } + + // onError Callback receives a PositionError object + // + function onError(error) { + alert('code: ' + error.code + '\n' + + 'message: ' + error.message + '\n'); + } + + // Options: throw an error if no update is received every 30 seconds. + // + var watchID = navigator.geolocation.watchPosition(onSuccess, onError, { timeout: 30000 }); + + +## geolocationOptions + +Parametry opcjonalne dostosować pobierania geolocation `Position`. + + { maximumAge: 3000, timeout: 5000, enableHighAccuracy: true }; + + +### Opcje + +* **enableHighAccuracy**: stanowi wskazówkę, że aplikacja musi możliwie najlepszych rezultatów. Domyślnie, urządzenie próbuje pobrać `Position` przy użyciu metody oparte na sieci. Ustawienie tej właściwości na `true` mówi ramach dokładniejszych metod, takich jak pozycjonowanie satelitarne. *(Wartość logiczna)* + +* **Limit czasu**: maksymalna długość czas (w milisekundach), który może przekazać wywołanie `navigator.geolocation.getCurrentPosition` lub `geolocation.watchPosition` do odpowiednich `geolocationSuccess` wykonuje wywołanie zwrotne. Jeśli `geolocationSuccess` wywołania zwrotnego nie jest wywoływany w tej chwili, `geolocationError` wywołania zwrotnego jest przekazywany `PositionError.TIMEOUT` kod błędu. (Należy zauważyć, że w połączeniu z `geolocation.watchPosition` , `geolocationError` wywołania zwrotnego można nazwać w odstępie co `timeout` milisekund!) *(Liczba)* + +* **maximumAge**: przyjąć buforowane pozycji, w których wiek jest nie większa niż określony czas w milisekundach. *(Liczba)* + +### Dziwactwa Androida + +Emulatory Androida 2.x nie zwracają wynik geolocation, chyba że opcja `enableHighAccuracy` jest ustawiona na `wartość true`. + +## navigator.geolocation.clearWatch + +Przestać oglądać zmiany położenia urządzenia określany przez parametr `watchID`. + + navigator.geolocation.clearWatch(watchID); + + +### Parametry + +* **watchID**: identyfikator `watchPosition` Interwał jasne. (String) + +### Przykład + + // Options: watch for changes in position, and use the most + // accurate position acquisition method available. + // + var watchID = navigator.geolocation.watchPosition(onSuccess, onError, { enableHighAccuracy: true }); + + // ...later on... + + navigator.geolocation.clearWatch(watchID); + + +## Stanowisko + +Zawiera współrzędne `Position` i sygnatury czasowej, stworzony przez geolocation API. + +### Właściwości + +* **coords**: zestaw współrzędnych geograficznych. *(Współrzędne)* + +* **sygnatura czasowa**: Sygnatura czasowa utworzenia dla `coords` . *(Data)* + +## Coordinates + +`Coordinates` obiektu jest dołączone do `Position` obiektu, który jest dostępny dla funkcji wywołania zwrotnego w prośby o aktualnej pozycji. Zawiera zestaw właściwości, które opisują geograficzne współrzędne pozycji. + +### Właściwości + +* **szerokość geograficzna**: Latitude w stopniach dziesiętnych. *(Liczba)* + +* **długość geograficzna**: długość geograficzna w stopniach dziesiętnych. *(Liczba)* + +* **wysokość**: wysokość pozycji metrów nad elipsoidalny. *(Liczba)* + +* **dokładność**: poziom dokładności współrzędnych szerokości i długości geograficznej w metrach. *(Liczba)* + +* **altitudeAccuracy**: poziom dokładności Współrzędna wysokość w metrach. *(Liczba)* + +* **pozycja**: kierunek podróży, określonego w stopni licząc ruchu wskazówek zegara względem północy rzeczywistej. *(Liczba)* + +* **prędkość**: Aktualna prędkość ziemi urządzenia, określone w metrach na sekundę. *(Liczba)* + +### Amazon ogień OS dziwactwa + +**altitudeAccuracy**: nie obsługiwane przez Android urządzeń, zwracanie `wartości null`. + +### Dziwactwa Androida + +**altitudeAccuracy**: nie obsługiwane przez Android urządzeń, zwracanie `wartości null`. + +## PositionError + +`PositionError` obiekt jest przekazywany do funkcji wywołania zwrotnego `geolocationError`, gdy wystąpi błąd z navigator.geolocation. + +### Właściwości + +* **Kod**: jeden z kodów błędów wstępnie zdefiniowanych poniżej. + +* **wiadomość**: komunikat o błędzie, opisując szczegóły wystąpił błąd. + +### Stałe + +* `PositionError.PERMISSION_DENIED` + * Zwracane, gdy użytkownicy nie zezwalają aplikacji do pobierania informacji o pozycji. Jest to zależne od platformy. +* `PositionError.POSITION_UNAVAILABLE` + * Zwracane, gdy urządzenie jest w stanie pobrać pozycji. Ogólnie rzecz biorąc oznacza to urządzenie nie jest podłączone do sieci lub nie może uzyskać satelita utrwalić. +* `PositionError.TIMEOUT` + * Zwracane, gdy urządzenie jest w stanie pobrać pozycji w czasie określonym przez `timeout` w `geolocationOptions` . Gdy używana z `navigator.geolocation.watchPosition` , ten błąd może być wielokrotnie przekazywane do `geolocationError` zwrotne co `timeout` milisekund. |