import React, { Component } from 'react' import { connect } from 'react-redux' import actions from 'site/actions' import { history } from "site/store" import { LastMuseumLogo } from "../icons" import "./credits.css" class Credits extends Component { constructor(props) { super(props) this.handleClick = this.handleClick.bind(this) this.goHome = this.goHome.bind(this) this.changeLanguage = this.changeLanguage.bind(this) } componentDidMount() { actions.site.interact() } handleClick(e) { e && e.preventDefault() } goHome() { history.push(`/last-museum/home/`) } changeLanguage() { actions.site.changeLanguage(this.props.language === "de" ? "en" : "de") } render() { const { language } = this.props return (
{LastMuseumLogo}
CREDITS
{CREDITS_STRINGS.artwork_credits_head[language]}
Home
{this.props.language === "de" ? ( de / en ) : ( de / en )}
) } } const mapStateToProps = state => ({ language: state.site.language, }) export default connect(mapStateToProps)(Credits) const CREDITS_STRINGS = { artwork_credits_head: { en: "ARTWORK CREDITS", de: "CREDITS DER KUNSTWERKE", }, site_credits: { en: `
Curator:
Nadim Samman
Developer:
Jules LaPlace
Design:
Sometimes Always
Commissioned by:
KW Institute for Contemporary Art
Auguststraße 69
10117 Berlin
Tel. +49 30 243459-0
Fax +49 30 243459-99
info@kw-berlin.de

KW Institute for Contemporary Art is institutionally supported by the Senate Department for Culture and Europe, Berlin.

The Last Museum is produced in collaboration with Polyeco Contemporary Art Initiative (PCAI), Athens

Press Enquiries:
Natanja von Stosch
Tel. +49 30 243459 41
nvs@kw-berlin.de
Press Releases and Image Material:
kw-berlin.de/en/press
`, de: `
Kurator:
Nadim Samman
Entwickler:
Jules LaPlace
Design:
Sometimes Always
Im Auftrag von:
KW Institute for Contemporary Art
Auguststraße 69
10117 Berlin
Tel. +49 30 243459-0
Fax +49 30 243459-99
info@kw-berlin.de

Die KW Institute for Contemporary Art werden institutionell gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Berlin.
The Last Museum wird in Zusammenarbeit mit der Polyeco Contemporary Art Initiative (PCAI), Athen, produziert.
Press Enquiries:
Natanja von Stosch
Tel. +49 30 243459 41
nvs@kw-berlin.de
Press Releases and Image Material:
kw-berlin.de/en/press
` }, artist_credits_1: { en: ` Charles Stankievech
The Glass Key
Cinematography, Soundtrack, LIDAR and Ionospheric Recordings, Hypercard Programming: Charles Stankievech
Fieldwork Recording Assistant: Ala Roushan
VR Capture thanks to Sudbury Neutrino Laboratory (SNO).

Nora Al-Badri
This Is Not A Hacker Space
Location: C-Base, Berlin, Germany
Videography: Siska
Soundtrack mix: Shamsa
Track mixed in: Cadans - No Connection (Broken Mix)
Melodic Acapella female sound: Lynn Adib
poem: Nikki Giovanni ‘Ego Tripping’
الأمل Al-Amal/ Hope Mars Mission (via YouTube)
Special thanks to the Norberta, Gregor and the spaceship crew in Berlin-Mitte; Andy and CCC.

`, de: ` Charles Stankievech
The Glass Key
Location: Cosmic Ray Research Station, kanadische Rocky Mountains (Wintersonnenwende)
Videografie, Sound Design, LIDAR und Ionosphären-Aufnahmen, Hypercard-Programmierung: Charles Stankievech
Assistent für Feldaufnahmen: Ala Roushan
VR-Aufnahme dank des Sudbury Neutrino Laboratory (SNO).

Nora Al-Badri
This Is Not A Hacker Space
Location: C-Base, Berlin, Germany
Videografie: Siska
Soundtrack-Mix: Shamsa
Track gemixt in: Cadans - No Connection (Broken Mix)
Melodische weibliche Acapella-Stimme: Lynn Adib
Gedicht: Nikki Giovanni ‘Ego Tripping’
الأمل Al-Amal/ Hope Mars Mission (via YouTube)
Ein besonderer Dank geht an Norberta, Gregor und die Raumschiff-Crew in Berlin-Mitte; Andy und CCC.

`, }, artist_credits_2: { en: ` Juliana Cerqueira Leite
Untitled
Location: Santa Ifigênia, São Paulo, Brasil
Videography & Sound design: Juliana Cerqueira Leite

Zohra Opoku
The Myths of Eternal Life
Videography & Sound Design: Zohra Opoku
Location: Unfinished mortuary, Accra, Ghana.

Nicole Foreshew
Dhurany Yanggu 
(message song of running water)
Location: Gumbaynggirr Country, Northern Tablelands and Northern Rivers districts of New South Wales, Australia.
Videography & Sound Design: Nicole Foreshew

Jakrawal Nilthamrong
Barn Burner
Location: Chiang Mai, Thailand.
Videography & Sound Design: Jakrawal Nilthamrong `, de: ` Juliana Cerqueira Leite
Untitled
Location: Santa Ifigênia, São Paulo, Brasilien
Videografie & Sound Design: Juliana Cerqueira Leite

Zohra Opoku
The Myths of Eternal Life
Videografie & Sound Design: Zohra Opoku
Location: Unvollendete Leichenhalle, Accra, Ghana.

Nicole Foreshew
Dhurany Yanggu 
(Botschaftslied des fließenden Wassers)
Location: Gumbaynggirr Country, Northern Tablelands und Northern Rivers Regionen von New South Wales, Australien.
Videografie & Sound Design: Nicole Foreshew

Jakrawal Nilthamrong
Barn Burner
Location: Chiang Mai, Thailand.
Videografie & Sound Design: Jakrawal Nilthamrong `, } } /* Sources:
René Magritte, The Glass Key (La clef de verre), 1959, oil on canvas.
Courtesy The Menil Collection, Houston.
René Guénon. Lord of the World, 1927 / Etudes Traditionnelles, 1938.
Robert Smithson. Incidents of Mirror-Travel in the Yucatan, 1969.
Thomas Pynchon. Against the Day, 2006.
Mircea Eliade. The Forge and the Crucible, 1956.
Clarice Lispector. The Egg and the Chicken, 1964.
Clarice Lispector. Agua Viva, 1973
*/