/* Sign-in button text */
"Sign in" = "ログイン";

/* Long form sign-in button text */
"Sign in with Google" = "Googleでログイン";

/* The title of the promotional prompt to install the Google app. */
"PromoTitle" = "Googleでログイン";

/* The body message of the promotional prompt to install the Google app. */
"PromoMessage" = "無料のGoogleアプリをインストールして、Googleアカウントでアプリにログインしよう。パスワードを覚えておく必要はありません。";

/* The cancel button on the promotional prompt to install the Google app. */
"PromoActionCancel" = "キャンセル";

/* The install button on the promotional prompt to install the Google app. */
"PromoActionInstall" = "インストール";

/* The text for the button for user to acknowledge and dismiss a dialog. */
"OK" = "OK";

/* The text for the button for user to dismiss a dialog without taking any action. */
"Cancel" = "キャンセル";

/* The name of the iOS native "Settings" app. */
"SettingsAppName" = "設定";

/* The title for the error dialog for unable to sign in because of EMM policy. */
"EmmErrorTitle" = "アカウントにログインできません";

/* The text in the error dialog asking user to set up a passcode for the device due to EMM policy. */
"EmmPasscodeRequired" = "このアカウントにアクセスするには、この端末でパスコードを設定する必要があります。パスコードを設定してから、もう一度お試しください。";

/* The text in the error dialog informing user that EMM policy prevented sign-in on the device. */
"EmmGeneralError" = "この端末は、管理者が設定したセキュリティ ポリシーに準拠していません。";

/* The title in the error dialog informing user that connecting with Device Policy app is required. */
"EmmConnectTitle" = "Device Policy アプリと接続しますか？";

/* The text in the error dialog informing user that connecting with Device Policy app is required. */
"EmmConnectText" = "組織のデータを保護するために、ログインする前に Device Policy アプリと接続する必要があります。";

/* The action button label in the error dialog informing user that connecting with Device Policy app is required. */
"EmmConnectLabel" = "接続";