1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/static/js/src/away.js b/static/js/src/away.js
index 8d910f3..bbb54e0 100755
--- a/static/js/src/away.js
+++ b/static/js/src/away.js
@@ -17,7 +17,7 @@ window.Away = {
     "updateTitle": function () {
         if (Away.UnseenMsgCounter > 0) {
             var plural = Away.UnseenMsgCounter > 1 ? 's' : '';
-            $('title').text(Away.UnseenMsgCounter + ' new dump' + plural + '! | ' + Away.OrigTitle);
+            $('title').text(Away.UnseenMsgCounter + ' new hump' + plural + '! | ' + Away.OrigTitle);
         }
         setTimeout(Away.updateTitle, Away.UpdateFrequency);