1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/scripts/fill.image_urls.py b/scripts/fill.image_urls.py
index 4f7c2ea..b7e0f2e 100755
--- a/scripts/fill.image_urls.py
+++ b/scripts/fill.image_urls.py
@@ -58,16 +58,16 @@ def get_urls_from_messages(messages):
   return urls
 
 # this does 3 things...
-# convert 'http://dumpfm.s3.amazonaws.com' to 'http://dump.fm'
+# convert 'http://dumpfm.s3.amazonaws.com' to '/'
 # drops 'http://' from urls
 # drops 'dump.fm/images' from urls
 # the client is expected to rebuild urls based on this heuristic:
-# if the url starts with '/', prepend 'http://dump.fm'
+# if the url starts with '/', prepend '/'
 # otherwise, prepend 'http://'
 def make_url_smaller(url):
   if url[:37] == 'http://dumpfm.s3.amazonaws.com/images':
-    url = 'http://dump.fm/images' + url[37:]
-  if url[:21] == 'http://dump.fm/images':
+    url = '/images' + url[37:]
+  if url[:21] == '/images':
     url = url[21:]
   else:
     url = url[7:]